-
1 Zaungrasmücke
сущ.1) лес. завирушка (Sylvia curruca L.)2) орнит. славка-завирушка (Sylvia curruca), славка-мельничек (Sylvia curruca) -
2 Klappergrasmücke
сущ.орнит. славка-завирушка (Sylvia curruca), славка-мельничек (Sylvia curruca) -
3 Weißkätel
сущ.лес. завирушка (Sylvia curruca L.) -
4 Weisskätel
ḿзавирушка (Sylvia curruca L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Weisskätel
-
5 Zaungrasmücke
f́завирушка (Sylvia curruca L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Zaungrasmücke
-
6 Klappergrasmücke
—1. LAT Sylvia curruca ( Linnaeus)2. RUS славка-завирушка f, славка-мельничек f3. ENG lesser whitethroat4. DEU Klappergrasmücke f Zaungrasmücke f5. FRA fauvette f babillardeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Klappergrasmücke
-
7 Zaungrasmücke
—1. LAT Sylvia curruca ( Linnaeus)2. RUS славка-завирушка f, славка-мельничек f3. ENG lesser whitethroat4. DEU Klappergrasmücke f Zaungrasmücke f5. FRA fauvette f babillardeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Zaungrasmücke
-
8 7842
1. LAT Sylvia curruca ( Linnaeus)2. RUS славка-завирушка f, славка-мельничек f3. ENG lesser whitethroat4. DEU Klappergrasmücke f Zaungrasmücke f5. FRA fauvette f babillardeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 7842
См. также в других словарях:
Sylvia curruca — Fauvette babillarde Fauvette babillarde … Wikipédia en Français
Sylvia curruca — Curruca zarcerilla Sylvia curruca … Wikipedia Español
Sylvia curruca — Klappergrasmücke Klappergrasmücke (Sylvia curruca) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Sylvia curruca — ? Славка завирушка Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип … Википедия
Sylvia curruca — Whitethroat White throat , n. (Zo[ o]l.) Any one of several species of Old World warblers, esp. the common European species ({Sylvia cinerea}), called also {strawsmear}, {nettlebird}, {muff}, and {whitecap}, the {garden whitethroat}, or {golden… … The Collaborative International Dictionary of English
Sylvia curruca — pilkoji devynbalsė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sylvia curruca angl. Lesser Whitethroat vok. Zaungrasmücke … Paukščių anatomijos terminai
Sylvia curruca — pilkoji devynbalsė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sylvia curruca angl. lesser whitethroat vok. Klappergrasmücke, f rus. славка завирушка, f; славка мельничек, f pranc. fauvette babillarde, f ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Sylvia curruca — Gærdesanger … Danske encyklopædi
Sylvia curruca — noun Old World warbler similar to the greater whitethroat but smaller • Syn: ↑lesser whitethroat, ↑whitethroat • Hypernyms: ↑warbler … Useful english dictionary
Sylvia (género) — Saltar a navegación, búsqueda ? Sylvia Varias especies del género Sylvia … Wikipedia Español
Sylvia (oiseau) — Sylvia (genre) Pour les articles homonymes, voir Sylvia … Wikipédia en Français